Connexions en série du Triage^®

Connexions des câbles en série

Pour l’interface entre un Triage Meter et un port série standard à 9 broches d’un ordinateur personnel, ou un dispositif conforme à ce connecteur standard, le câble série d’env. 3 mètres pour le Triage Meter est le choix idéal. Commandez l’article 52039 de Quidel auprès de votre représentant ou distributeur Quidel.

Connexions du dispositif de serveur série

Il existe de nombreux produits de serveur série qui prennent en charge la connexion du Triage au réseau.

Quidel recommande et fournit les produits « Digi PortServer TS » pour les connexions au serveur série. Ces dispositifs permettent les communications de Triage sur les réseaux Ethernet. Ces produits sont disponibles avec 1, 2 ou 4 connexions de port série pour les instruments de Triage. En utilisant ces dispositifs, une seule connexion réseau couplée à un Digi PortServer TS peut fournir des connexions pour 1 à 4 Triage Meter localisés au même endroit.

Pour obtenir des conseils sur la configuration des dispositifs de serveur série à utiliser avec les Triage Meter, veuillez contacter le support technique de Quidel au 800 874-1517, option 2, puis option 4 (aux États-Unis). Ou via technicalsupport@quidel.com

Vous pouvez commander les produits Digi Port Server TS suivants auprès de votre représentant Quidel. Il s’agit de produits « prêts à l’emploi » que vous pouvez également acheter auprès du fournisseur de solutions de votre choix. Les détails sur le produit sont disponibles ici

Modèles Digi PortServer TS disponibles auprès de Quidel :

Digi PortServer TS1 (1 port série) – No article Quidel 52291 - UPC : 663072930004 - No article du fabriquant :70002041
Digi PortServer TS2 (2 ports série) – No article Quidel 52292 - UPC : 663072930028 - No article du fabriquant :70002043
Digi PortServer TS4 (4 ports série) – No article Quidel 52293 - UPC : 663072930042 - No article du fabriquant :70002045

Quidel vend un câble série personnalisé conçu pour les connexions du Triage Meter au Digi PortServer TS. Le câble mesure 3 m de long. Il dispose d’une connexion modulaire RJ-45 pour le module d’extension Digi et d’une connexion à 9 broches pour le Meter. Ce câble n’est pas disponible auprès des tiers. Commandez auprès de votre représentant ou distributeur Quidel.

Câble série modulaire Digi - No article Quidel 52216

Veuillez noter que le câble 52216 pour les connexions Digi PortServer TS aux Triage Meter est conçu spécifiquement pour cette application et n’est pas testé ni considéré comme approprié pour tout autre dispositif de connexion au Triage Meter.

Le Lantronix UDS2100 est un autre choix de serveur série testé et approuvé pour les connexions au Triage Meter. Cet appareil est doté de deux ports série à 9 broches et peut prendre en charge deux Triage Meter sur une connexion réseau. Utilisez le câble série Quidel 52039 avec ce dispositif. Veuillez consulter : lantronix.com/products/uds2100/. Quidel ne revend pas ce produit, mais il est largement disponible auprès des fournisseurs de solutions technologiques.

Connexions USB à série

De nos jours, de nombreux ordinateurs ont abandonné les ports série comme connexion disponible. Une connexion alternative pour les ordinateurs personnels consiste à utiliser un câble adaptateur d’USB à série. Ces câbles contiennent l’électronique qui convertit la signalisation série du Triage Meter à USB et permet la connexion à un PC sur un port série virtuel. Le produit recommandé pour ce type de connexion est : cablestogo.com/product/26887/5ft-usb-to-db9-male-serial-rs232-adapter-cable

Câblage personnalisé

Pour certaines applications, il peut être nécessaire ou souhaitable de construire des connexions de câbles personnalisées. Le service de support technique de Quidel pourrait vous conseiller si vous avez des besoins particuliers non couverts ici. Voir la section Triage Meter Pinouts and Signaling (Brochage et signalisation duTriage Meter) ci-dessous pour les détails permettant de construire vos propres câbles ou connexions personnalisés.

Triage Meter Pinouts and Signaling (Brochage et signalisation du Triage Meter)

Le câblage de données au Triage Meter présente des exigences spécifiques en raison de sa conception unique. Un mauvais câblage est la première cause notée par Quidel pour des problèmes d’interface. Veuillez noter que ce n’est pas parce qu’un câble possède des connecteurs adaptés au Triage Meter et à la connexion de destination qu’il est correctement branché. Les câbles série « Null Modem » ont généralement des connecteurs femelles à 9 broches aux deux extrémités. Les dispositifs de serveur série sont souvent livrés avec des câbles Null Modem. Ces câbles ne fonctionneront pas même si vous appliquez un convertisseur de type. Ils sont appropriés pour d’autres utilisations, mais pas pour les connexions du Triage Meter.

Voici le brochage du port série et les exigences de signalisation pour Triage

/Connecteur du Triage Meter : Pin n° 1 en haut à droite. Pin n° 5 haut à gauche, etc.*

Signalisation - Selon le Meter

Broche 2 = Transmit Data Out - Connexion aux données de réception
Broche 3 = Receive Data In - Connexion aux données de transmission
Broche 5 = Signal Ground - Connexion à la masse du signal

Le compteur envoie des données sur la broche 2, reçoit des données sur la broche 3 et partage la « masse du signal » sur la broche 5. Aucune autre broche ne doit être mise à la terre ou pontée ensemble. Les broches non utilisées doivent être ouvertes et déconnectées.

Paramètres de communication série

Les paramètres de la communication série sont les suivants. Les deux côtés d’une connexion série doivent être configurés de la même manière.

Le seul paramètre configurable sur le Triage Meter est le débit de données (débit en bauds). La valeur par défaut est 38400 ou peut être réglée sur 9600. La valeur recommandée est de 38400 pour les connexions directes par câble et de 9600 lorsqu’on utilise un serveur série.

Débit de transmission en bauds : 38400 ou 9600
1 bit de démarrage
8 bits de données
1 bit d’arrêt
Pas de parité
Aucun contrôle du débit